Руководство по развёртыванию командной версии

Обзор функций командной версии

Командный план DevLingo разработан специально для инженерных команд, помогая разработчикам, для которых английский не является родным, быстро адаптироваться в технической среде.

Функция	Бесплатная	Профессиональная	Командная
Запросов в месяц	10	Без ограничений	Без ограничений
Хранение словаря	Личное	Личное	Общее командное
Аналитика использования	Нет	Нет	Да
Управление участниками	Нет	Нет	Да
Панель Admin	Нет	Нет	Да
Цена (/чел./мес.)	Бесплатно	$9.99	$12

Этапы настройки

1. Создание командной учётной записи

Администратор регистрируется через Apple Sign In или Magic Link. Выберите Create Team (Создать команду), введите название команды и информацию об организации.

2. Приглашение участников

В панели Admin Dashboard:

Перейдите в Members (Участники) → Invite New Member (Пригласить нового участника)
Введите адреса электронной почты участников (поддерживается несколько адресов через запятую)
Назначьте роли:
- Admin: может управлять участниками, настраивать политики запросов
- Member: может использовать все функции и общий словарь
Нажмите Send Invite (Отправить приглашение)

Приглашённые участники получат письмо; по нажатию на ссылку они присоединятся к команде.

3. Установка приложения участниками

После присоединения к команде участники:

Скачивают приложение DevLingo для macOS
Входят с тем же адресом электронной почты (Apple Sign In или Magic Link)
Приложение автоматически определяет принадлежность к команде и загружает командные настройки
Словарь и история обучения мгновенно синхронизируются

Общий словарь

Командный словарь формируется совместными усилиями всех участников и включает:

Базовые технические термины: API, library, deprecation и т.д.
Специфические для команды выражения: внутренние термины компании, сокращения проектов
Отраслевые стандарты использования: адаптированные под фреймворки команды (React, Django и т.д.)
Исправление L1-интерференции: на основе основного языкового фона команды

Все участники могут:

Просматривать и искать: доступ ко всем общим записям
Предлагать новые записи: добавление после одобрения Admin
Отмечать полезность: помогая системе оптимизировать сортировку

Управление общим словарём

Admin может в Dashboard → Word Book (Словарь):

Рассматривать записи, ожидающие одобрения
Редактировать или удалять неточные определения
Организовывать по тегам (например, #React #Backend #DevOps)

Аналитика использования

Просмотр учебных данных команды

Admin Dashboard → Analytics (Аналитика) предоставляет:

Наиболее частые запросы: понимание технических тем, интересующих команду
Активные пользователи: отслеживание вовлечённости по неделям/месяцам
Учебные паттерны: когда запросы наиболее частые, из каких приложений
Скорость адаптации новых сотрудников: прогресс интеграции неносителей

Управление Admin

Администратор может настраивать:

Политики запросов

Ограничение частоты запросов: предотвращение злоупотреблений API
Автоматический синтез произношения: включение TTS по необходимости, экономия трафика
Требования к офлайн-режиму: обязательное использование локального кэша в определённых условиях

Управление участниками

Добавление или удаление участников
Сброс пароля (для пользователей Magic Link)
Распределение прав по ролям

Управление данными

Определение формата и периодичности экспорта данных
Настройка журналов аудита
Установка периода резервного копирования

Биллинг

Оплата по числу участников в месяц

Малые команды (2-10 чел.): $12/чел./мес.
Средние команды (11-50 чел.): $10/чел./мес.
Крупные команды (50+ чел.): свяжитесь с отделом продаж для индивидуального предложения

Поддержка годовой оплаты

Годовая оплата со скидкой 15%. Свяжитесь с [email protected] для обсуждения корпоративного соглашения.

Счета и заказы на закупку

Корпоративные клиенты могут запросить счета и использовать процесс закупочных ордеров (PO).

Типичные сценарии использования

Быстрая адаптация новых сотрудников

Общий командный словарь позволяет новым разработчикам быстро освоить технический стек и терминологическую базу компании, ускоряя интеграцию.

Стандартизация языка в распределённых командах

Обеспечение единообразного использования английских выражений и технических терминов неносителями по всему миру, снижение коммуникационных недоразумений.

Отслеживание обучения для отдела L&D

Используйте функцию аналитики для отслеживания прогресса сотрудников, выявления областей, требующих дополнительной поддержки, и оптимизации учебных программ.

Повышение качества Code Review

Участники команды изучают одни и те же стандартные выражения, делая комментарии к PR более ясными и единообразными, сокращая языковые правки.

Поддержка и обратная связь

Нужна помощь в настройке команды? Свяжитесь с нами:

Email: [email protected]
Slack Community: Присоединиться к сообществу разработчиков DevLingo