Referensi Pintasan Keyboard

Tabel Referensi Pintasan

Pintasan	Fungsi
⌘⇧D	Pencarian Global (dipicu dari aplikasi mana saja)
Esc	Tutup kartu pembelajaran
⌘S	Simpan kosakata ke buku kata
← / →	Jelajahi sinonim dan kata terkait
Space	Putar pengucapan
Tab	Pindah fokus area kartu
⌘,	Buka pengaturan
⌘Q	Keluar dari DevLingo

Penjelasan Detail

Pencarian Global (⌘⇧D)

Pilih teks di aplikasi mana saja, tekan ⌘⇧D untuk memicu pencarian. DevLingo akan:

1. Menangkap teks yang Anda pilih
2. Mendeteksi konteks aplikasi saat ini
3. Menampilkan kartu pembelajaran mengambang (di dekat kursor atau pojok layar)

Catatan

Memerlukan izin aksesibilitas untuk menggunakan hotkey global. Anda akan diminta untuk memberikan otorisasi saat pertama kali dijalankan.

Tutup Kartu (Esc)

Tekan Esc untuk menutup kartu pembelajaran mengambang dengan cepat dan kembali ke aplikasi saat ini.

Simpan ke Buku Kata (⌘S)

Saat kartu pembelajaran terbuka, tekan ⌘S untuk menyimpan kosakata saat ini ke buku kata Anda. Konfirmasi akan ditampilkan setelah disimpan.

Jelajahi Kata Terkait (← / →)

Di kartu, gunakan ← (panah kiri) dan → (panah kanan) untuk menjelajahi:

• Sinonim: Kata dengan makna serupa
• Kata terkait: Kata yang sering digunakan bersama
• Kata turunan: Varian kata benda, kata kerja, kata sifat

Tips

Cara terbaik untuk mempelajari kosakata terkait dengan cepat. Setiap penelusuran memperbarui riwayat belajar.

Putar Pengucapan (Space)

Tekan Space untuk memutar pengucapan bahasa Inggris dari kosakata saat ini. Termasuk:

• Pengucapan Amerika: Bahasa Inggris Amerika standar
• Pengucapan Inggris (jika tersedia)

Pengucapan disintesis oleh Google Cloud TTS, berdasarkan pengucapan resmi dan notasi IPA yang disepakati komunitas developer.

Pindah Fokus (Tab)

Tekan Tab untuk berpindah fokus secara siklis di berbagai area kartu:

1. Judul kosakata
2. Area definisi
3. Contoh kalimat
4. Daftar sinonim
5. Kata terkait

Cocok untuk pengguna yang menavigasi dengan keyboard.

Buka Pengaturan (⌘,)

Tekan ⌘, untuk membuka panel pengaturan DevLingo, di mana Anda dapat menyesuaikan:

• Langganan dan akun
• Preferensi aplikasi
• Ekspor data
• Kustomisasi pintasan (dalam perencanaan)

Keluar dari Aplikasi (⌘Q)

Tekan ⌘Q untuk keluar sepenuhnya dari DevLingo. Ikon menu bar menghilang, hotkey global dinonaktifkan.

Catatan

Gunakan ⌘Q bukan menutup jendela, untuk memastikan DevLingo sepenuhnya keluar dari memori.

Kustomisasi Pintasan

Saat ini DevLingo menggunakan kombinasi pintasan yang tetap. Fitur kustomisasi pintasan ada dalam roadmap pengembangan, yang akan mendukung:

• Mengubah hotkey pencarian global (misalnya menjadi ⌘⇧E)
• Menambahkan pintasan kustom untuk fungsi lain
• Impor/ekspor konfigurasi pintasan

Jika ⌘⇧D bertentangan dengan aplikasi lain, Anda dapat:

1. Menonaktifkan pintasan dari aplikasi yang bertentangan
2. Memeriksa di macOS System Preferences → Keyboard → Shortcuts
3. Sementara menggunakan ikon menu bar untuk memicu pencarian secara manual

Pemecahan Masalah Hotkey Global

Hotkey Tidak Merespons?

Daftar Periksa:

1. Izin Aksesibilitas

   • System Preferences → Security & Privacy → Accessibility
   • Pastikan DevLingo sudah dicentang

2. Aplikasi Lain Menggunakan Pintasan yang Sama

   • Periksa apakah perangkat lunak lain (Alfred, Raycast, Keyboard Maestro, dll.) sudah mengikat ⌘⇧D
   • Nonaktifkan pintasan tersebut di aplikasi yang bertentangan

3. Apakah DevLingo Sedang Berjalan?

   • Periksa apakah ada ikon DevLingo di sisi kanan menu bar
   • Jika tidak, jalankan ulang aplikasi: Applications → DevLingo

4. Konflik Pintasan Sistem macOS

   • System Preferences → Keyboard → Shortcuts → App Shortcuts
   • Periksa apakah ada konflik pintasan tingkat sistem

5. Restart Aplikasi

   # Jalankan di Terminal
   killall DevLingo
   # Lalu jalankan ulang DevLingo dari folder Applications

Tips

Jika langkah-langkah di atas tidak menyelesaikan masalah, hubungi [email protected] dan sertakan model Mac serta versi macOS Anda.

Mode Navigasi Keyboard

DevLingo mendukung navigasi keyboard penuh (tanpa mouse):

• Tab: Navigasi antar elemen kartu
• Return: Buka item yang dipilih (misalnya simpan ke buku kata)
• Cmd+Z: Batalkan operasi terakhir (hapus dari buku kata, dll.)

Cocok untuk pengguna yang mengutamakan alur kerja efisien.

Dukungan Aksesibilitas

DevLingo mendukung fitur aksesibilitas macOS:

• VoiceOver: Dukungan penuh screen reader
• Navigasi Keyboard Saja: Semua fungsi dapat diakses via keyboard
• Kontras Warna: Memenuhi standar WCAG AA
• Dynamic Type: Mendukung mode font besar

Jika butuh bantuan, lihat panduan aksesibilitas atau hubungi kami.