Instalacion y configuracion inicial

Requisitos del sistema

• macOS 13.0 o superior
• Arquitectura Intel o Apple Silicon compatible
• 3 MB de espacio en disco
• Conexion a internet (para consultas de IA y actualizaciones; algunas funciones estan disponibles sin conexion)

Metodos de instalacion

Metodo 1: Descargar DMG desde el sitio web (recomendado)

1. Visite el sitio web de DevGlish
2. Haga clic en el boton Download para descargar el archivo DevGlish.dmg mas reciente
3. Haga doble clic en el archivo .dmg para abrir el instalador
4. Arrastre la aplicacion DevGlish a la carpeta Applications
5. Listo. Puede encontrar DevGlish en la carpeta Applications e iniciarla

Metodo 2: Version de prueba con TestFlight

Desea probar las funciones mas recientes? Unase al programa de pruebas de TestFlight:

1. Reciba el enlace de invitacion por Apple Mail (o solicite en el sitio web de DevGlish)
2. Haga clic en el enlace y presione Accept en la aplicacion TestFlight
3. TestFlight descargara automaticamente la version de prueba de DevGlish
4. Una vez completada la instalacion, puede iniciar DevGlish desde la aplicacion TestFlight

Consejo

Usar la version de TestFlight le permite probar nuevas funciones antes que nadie. Sus comentarios son bienvenidos.

Configuracion clave: Otorgar permiso de accesibilidad

DevGlish utiliza la API de accesibilidad de macOS (AXUIElement) para leer el texto que usted selecciona. Este es un requisito indispensable para que la aplicacion funcione correctamente.

Por que se necesita este permiso?

DevGlish necesita acceder al texto que usted selecciona en cualquier aplicacion. Ya sea que seleccione un fragmento de codigo en Xcode, un mensaje en Slack o contenido web en el navegador, DevGlish puede obtener el contenido seleccionado a traves de este permiso y luego realizar la consulta de IA.

Paso 1: Abrir Configuracion del Sistema

1. Haga clic en el logo de Apple en la esquina superior izquierda de la barra de menus
2. Seleccione System Settings (Configuracion del Sistema)

Paso 2: Navegar a Privacidad y Seguridad

1. En la barra lateral izquierda, busque Privacy & Security (Privacidad y Seguridad)
2. Haga clic para ingresar

Paso 3: Encontrar y habilitar Accesibilidad

1. Desplacese hacia abajo y busque la opcion Accessibility (Accesibilidad)
2. Haga clic en Accessibility
3. En la ventana derecha, busque la aplicacion DevGlish
4. Si DevGlish aun no esta en la lista, haga clic en el boton + y seleccione DevGlish desde la carpeta Applications
5. Asegurese de que el interruptor junto a DevGlish este activado (verde)

Precaución

Si DevGlish no tiene el permiso de accesibilidad, el atajo global ⌘⇧D no funcionara.

Paso 4: Iniciar DevGlish

1. Cierre la Configuracion del Sistema
2. Inicie DevGlish desde la carpeta Applications o use la busqueda de Spotlight (⌘Space, escriba “DevGlish”)
3. DevGlish aparecera en la esquina superior derecha de la barra de menus (icono de engranaje)

Inicio de sesion

Despues de iniciar DevGlish, necesita iniciar sesion para sincronizar su progreso de aprendizaje y las palabras guardadas.

Opcion 1: Usar Apple Sign In (recomendado)

1. Haga clic en el icono de DevGlish en la barra de menus
2. Seleccione Sign in with Apple
3. Complete el inicio de sesion con su Apple ID
4. Otorgue a DevGlish acceso a su cuenta de Apple (solo para autenticacion; DevGlish no almacena su contrasena)

Opcion 2: Usar Magic Link (inicio de sesion por correo)

1. Haga clic en el icono de DevGlish en la barra de menus
2. Seleccione Sign in with Email
3. Ingrese su direccion de correo electronico
4. Revise su correo y haga clic en el magic link recibido
5. El enlace iniciara sesion automaticamente en DevGlish

Solucion de problemas

Problema: Presionar ⌘⇧D no tiene efecto

Solucion:

1. Confirme que DevGlish esta iniciado (deberia haber un icono en la esquina superior derecha de la barra de menus)
2. Confirme que DevGlish esta habilitado en System Settings > Privacy & Security > Accessibility
3. Intente reiniciar DevGlish: haga clic en el icono de la barra de menus → Quit DevGlish, luego reinicie
4. En la configuracion de Accessibility, desactive y vuelva a activar el interruptor de permisos de DevGlish

Problema: No puede iniciar sesion o no recibe el correo

Solucion:

1. Verifique su conexion a internet
2. Si usa inicio de sesion por correo, revise la carpeta de spam (los correos de Magic Link a veces se filtran)
3. Intente usar Apple Sign In en su lugar
4. Si el problema persiste, contacte a [email protected]

Problema: DevGlish no puede acceder al texto seleccionado

Solucion:

1. Confirme que ha otorgado el permiso de Accessibility (consulte el Paso 3 anterior)
2. Algunas aplicaciones (como ciertas aplicaciones de seguridad) pueden bloquear el acceso de accesibilidad. Intente probar en otras aplicaciones (como Notes, TextEdit)
3. Reinicie DevGlish (haga clic en el icono de la barra de menus → Quit, luego reinicie)

Nota

Si el problema persiste, contactenos a traves de nuestra pagina de soporte.

Siguiente paso

Ahora ya tiene DevGlish instalado y configurado. Vaya a Inicio rapido en 3 minutos para aprender a realizar su primera consulta.