单词模式

单词模式在你选择一个独立的英文单词时触发。DevLingo 为你生成一张包含发音、词性、含义、同义词、搭配、语法要点的完整学习卡。

触发条件

选中一个单词，按下 ⌘⇧D。DevLingo 检测到单个单词输入后，自动进入单词模式。

示例：选中 "idempotent" → 单词模式激活

学习卡结构

1. 发音与音频

• IPA 标注：精确的国际音标，例如 /ɪˈdɛmpətənt/
• 语音合成：Google Cloud Neural2 高质量 TTS，支持 4 种口音
  • 🇺🇸 美国英语
  • 🇬🇧 英国英语
  • 🇦🇺 澳大利亚英语
  • 🇮🇳 印度英语
• 点击播放按钮即时听取发音

2. 词性与含义

卡片顶部显示：

• 词性标记：noun、verb、adjective 等
• 中文含义：准确的中文翻译
• 英文定义：专业的英文解释，用词简洁

3. 开发者场景例句

而非”猫在垫子上”这类无关例句，DevLingo 提供 2-3 个技术开发场景中的真实用例：

idempotent:
• "Ensure your API endpoints are idempotent to handle retry requests safely."
• "This function's idempotent nature makes it safe to call multiple times."
• "The HTTP PUT method should be idempotent in RESTful design."

4. 同义词辨析

不只是列出相近词汇，而是讲清楚细微差别。例如 fix / resolve / patch：

词汇	场景	细节
fix	通用问题解决	最口语，最常用。“We need to fix this bug.”
resolve	正式、确定性	侧重”解决、消除问题”。“The ticket is resolved.”
patch	临时、系统级	特指代码或系统小改动。“We released a security patch.”

5. 搭配与短语

常见的词汇搭配（collocation）：

deploy:
• deploy to production
• deploy a new version
• deploy resources
• deploy a strategy

6. 语法要点与 L1 干扰提示

根据你的母语，DevLingo 主动指出常见的语法陷阱：

:::tip 中文使用者特别注意 英文中 idempotent 是单个形容词，不能分解成 “idempotent property”（虽然此说法在技术文献中存在）。更自然的说法是 “The property of being idempotent” 或直接 “This is idempotent”。 :::

7. 技术术语加成

如果这是一个技术行业专用术语，卡片会额外显示：

• 来源与演变：词汇的数学/计算机科学背景
• 发音争议（如有）：例如 “gif” 的发音两派之争
• 相关术语：在开发中经常一起出现的词汇

使用场景

阅读 GitHub Issue 时看到陌生词汇：

“We should ensure this endpoint is idempotent to handle failed retries.”

选中 idempotent，按 ⌘⇧D，1 秒内获得完整的发音、含义、搭配、以及为什么在 API 设计中重要。不中断你的工作流。

底层机制

:::note 查询分层 DevLingo 优先使用本地技术词汇库（85+ 术语，<50ms），再查 SwiftData 缓存，最后才调用 Claude API。这样 95% 的单词查询毫秒级完成。 :::

单词模式是 DevLingo 的核心，为开发者在英文代码库、文档、讨论中快速补充词汇基础。