生词本
什么是生词本
Section titled “什么是生词本”生词本是你的个人技术英文词库。每当你在学习卡中点击「保存」(📌 按钮),这个表达就自动存入生词本。
本地存储 + 可选云同步
Section titled “本地存储 + 可选云同步”本地存储(默认)
Section titled “本地存储(默认)”DevGlish 用 SwiftData 把生词本存在你的 Mac 本地:
- 完全离线 — 不需要网络访问生词本
- 即时保存 — 点击保存立即本地存储,没有延迟
- 隐私优先 — 你的学习数据只在你的 Mac 上
云同步(可选)
Section titled “云同步(可选)”如果你用多台 Mac 或 iPhone,启用云同步:
Settings → Word Book → Cloud Sync └─ Enable Sync: [Toggle ON] └─ Sync across devices using Cloudflare D1启用后:
- 你的生词本自动同步到 DevGlish 云
- 在任何登录设备上都能访问相同的生词本
- 冲突解决用时间戳(最新修改优先)
生词本的四个部分
Section titled “生词本的四个部分”1. 浏览(Browse)
Section titled “1. 浏览(Browse)”打开 DevGlish 生词本,看到所有保存的表达,按保存时间倒序:
Word Book (127 entries)
Recent └─ "Good catch" — saved 2 hours ago └─ "LGTM" — saved 1 day ago └─ "deque" — saved 3 days ago
All Words (by category)点击任何表达重新听发音或看详情。
2. 搜索(Search)
Section titled “2. 搜索(Search)”快速找到之前学过的表达:
- 按英文 — 输入 “good” 找所有包含 “good” 的表达
- 按中文 — 输入 “很好” 查看相关英文说法
- 按标签 — 如果你标记了 “code-review”,搜索标签快速筛选
Search: "catch" ├─ Good catch ├─ Catch-all └─ Safety catch3. 标签与分组(Tags & Groups)
Section titled “3. 标签与分组(Tags & Groups)”创建自己的标签来组织生词本:
- code-review — 代码审查常用语
- standup — 站会和 1:1 用语
- technical-writing — PR 和 README 写作
- interview-prep — 技术面试准备
- pronunciation — 重点发音练习
Settings → Word Book → Tags
+ New Tag └─ Name: "async/await" Color: Blue给一个表达同时贴多个标签,然后按标签筛选浏览。
4. 统计(Stats)
Section titled “4. 统计(Stats)”生词本显示你的学习进度:
Word Book Stats Total entries: 287 This week: +12 Tags: 8 Average mastery: 4.2/5 (with Spaced Repetition) Review due today: 3导入现有词表(Batch Import)
Section titled “导入现有词表(Batch Import)”如果你有现成的英文表达列表(比如从 Anki、Quizlet 或文本文件),可以批量导入:
| 格式 | 例子 | 用法 |
|---|---|---|
| CSV | 表达,中文,标签 | Word Book → Import → Select CSV |
| TXT | 每行一个表达 | 最简单,但无中文或标签 |
| 粘贴 | 直接粘贴文本 | Word Book → Import → Paste |
- 打开 DevGlish 生词本
- 点击「⬆️ 导入」
- 选择文件或粘贴内容
- 预览导入内容(检查格式是否正确)
- 点击「确认导入」
- 可选:为导入的词组添加标签
CSV 格式示例
Section titled “CSV 格式示例”Expression,Chinese,TagsGood catch,发现得好,code-review,praiseLGTM,看起来不错,code-review,approvalCould you elaborate,你能详细说明吗,code-review,requestShip it,就这样发布吧,code-review,approval导出生词本(Export)
Section titled “导出生词本(Export)”随时导出你的生词本为 CSV,用于其他工具:
Word Book → Export → CSV
生成文件:DevLingo-WordBook-2024-04-06.csv 包含:所有表达、中文、标签、保存日期、复习统计- 备份 — 导出到电脑,永久保存
- Notion — 导入到 Notion 数据库做个人知识库
- Anki — 准备转移到 Anki(未来官方支持)
- 团队分享 — 导出团队共用的代码审查表达库
与间隔复习集成
Section titled “与间隔复习集成”如果你启用了间隔复习(Pro),生词本会自动追踪复习进度:
Word Book Entry
Expression: "Have you considered..." Saved: 2024-02-15
Spaced Repetition Stats: Quality: 4/5 (Good) Interval: 7 days Next review: 2024-04-13 Streak: 3 days ✓组织最佳实践
Section titled “组织最佳实践”新手的三个标签
Section titled “新手的三个标签”如果刚开始,不用复杂的标签系统。这三个就够了:
- daily-use — 能立即用在工作中的表达
- aspiring — 想掌握但还在学的
- controversial — 有多种读法或表达方式的(如 nginx 发音、REST vs REST-API)
准备技术面试?创建 “interview-2024-q2” 标签,聚焦这些:
- 自我介绍常用语
- 算法解释表达
- 权衡分析用语(“The tradeoff is…”)
- 技术术语发音(特别是你容易出错的)
Interview Prep Tag (28 entries) ├─ "Let me walk you through my approach" ├─ "The trade-off here is..." ├─ "nginx" [pronunciation] └─ ...为你经常写的代码审查评论建立标准库:
code-review Tag (45 entries) ├─ Nit-picks: "Nit: could we use...", "Minor: consider..." ├─ Approval: "LGTM", "Looks good" ├─ Questions: "Could you elaborate...", "Have you considered..." └─ Requests: "We should probably...", "Nice catch"在写评论时,搜索标签快速找到最恰当的措辞。
Anki 同步(路线图)
Section titled “Anki 同步(路线图)”将生词本导出为 Anki 牌组,用 Anki 的更强大的间隔复习:
Word Book → Export for Anki └─ Front: English expression + IPA └─ Back: Chinese, usage example, pronunciation audioNotion 集成(路线图)
Section titled “Notion 集成(路线图)”直接同步到 Notion 数据库:
Settings → Integrations → Notion └─ Sync DevLingo Word Book to: https://notion.so/my-english-vocabQ: 如果我删除了生词本中的一项,云端也会删除吗? A: 是的。如果你启用了云同步,删除会同步到所有设备。想取消同步前的版本,先禁用云同步。
Q: 我可以在 iPhone 上访问生词本吗? A: 目前只在 Mac 上。iPhone 版正在开发中。
Q: 生词本有大小限制吗? A: 没有。本地存储只受你的 Mac 存储空间限制。云同步对条目数没有硬上限。
Q: 如何与团队分享生词本? A: 导出为 CSV,分享给队友。他们可以导入到自己的生词本。未来计划支持团队库。